Lil Uzi Vert - She Stank 가사해석 번역

**[Intro]**  
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang  
와다다당, 와다다다당  

Listen to my 9 millimeter go bang  
내 9밀리미터 총 소리를 들어봐  

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang  
와다다당, 와다다다당  

Listen to my 9 millimeter go bang  
내 9밀리미터 총 소리를 들어봐  

---

**[Chorus]**  
Yeah, what? (What?)  
그래, 뭐라고? (뭐?)  

'Cause she stank  
왜냐면 그녀가 냄새나거든  

Yeah, 'cause she stank  
그래, 그녀가 냄새나서  

Yeah, 'cause she stank  
그래, 그녀가 냄새나서  

I ain't fuck his bitch, uh, 'cause she stank  
난 그의 여자와 안 잤어, 왜냐면 냄새나거든  

Yeah, huh? 'Cause she stank  
그래, 어? 냄새나서  

Huh, what? 'Cause she stank  
뭐? 냄새나서  

Yeah, I ain't fuck his bitch, uh, 'cause she stank  
그래, 난 그의 여자와 안 잤어, 냄새나서  

Yeah, huh? What the fuck you think?  
그래, 어? 뭐라고 생각해?  

---

**[Post-Chorus]**  
Yeah, check my move, huh, yeah, check my move (Yeah)  
그래, 내 움직임을 봐, huh, 그래, 내 움직임을 봐 (Yeah)  

Yeah, check my move, huh, yeah, check my move (Yeah)  
그래, 내 움직임을 봐, huh, 그래, 내 움직임을 봐 (Yeah)  

Yeah, check my move, yeah, check my move  
그래, 내 움직임을 봐, 그래, 내 움직임을 봐  

Yeah, check my move, yeah, check my move (What?)  
그래, 내 움직임을 봐, 그래, 내 움직임을 봐 (뭐?)  

---

**[Verse]**  
I pop two, huh, yeah, check my move  
난 두 개 먹어, huh, 그래, 내 움직임을 봐  
*(pop two: 약을 두 알 먹는다는 의미)*  

Yeah, I go zoom, huh, yeah, this ain't new  
그래, 난 빨리 달려, huh, 그래, 이건 새롭지 않아  

Yeah, I'm Lil Uzi, yeah, I can't lose  
그래, 난 릴 우지야, 절대 질 수 없어  

Yeah, fuck what they say, I can never go bankrupt  
사람들이 뭐라든 신경 안 써, 난 절대 파산하지 않아  

Niggas frauds like insurance  
사기꾼들, 마치 보험처럼  

Yeah, she wanna pull up in that foreign (That foreign)  
그래, 그녀는 외제차를 타고 싶어 해 (그 외제차)  
*(foreign: 외제차)*  

Yeah, and she know that I'm so gothic (I'm gothic)  
그래, 그녀는 내가 고딕 스타일인 걸 알아 (난 고딕이야)  

Piercings all on me, but I cannot do no Prince Albert  
온몸에 피어싱을 했지만, 프린스 앨버트는 안 해  
*(Prince Albert: 성기 피어싱을 의미하는 속어)*  

All my diamonds racist, but my baby, yeah, she dark skin  
내 다이아몬드는 인종차별적이야, 하지만 내 여자는 까무잡잡해  

Pull up in that spaceship, man, I race it 'cause it foreign  
우주선 같은 차 타고 등장해, 이건 외제차니까 달려  

Yeah (Yeah, yeah), everything I got is foreign  
그래 (Yeah, yeah), 내가 가진 건 전부 외제야  

All these keys on me, I came a long way from walkin'  
이 모든 차 키들, 걸어 다닐 때와는 많이 달라졌어  

Yeah, I swear I'm so geeked and I ain't never get exhausted  
그래, 약에 취해서 절대 지치지 않아  
*(geeked: 약에 취한 상태)*  

Bitch, I'm on ten days, and I can make ten plays  
난 열흘 동안 쉬지 않고, 열 번의 기회를 만들 수 있어  
*(plays: 돈을 벌 기회 또는 중요한 거래를 의미)*  

---

**[Outro]**  
'Cause she stank  
왜냐면 그녀가 냄새나서  

Yeah, 'cause she stank  
그래, 그녀가 냄새나서  

Yeah, 'cause she stank  
그래, 그녀가 냄새나서  

I ain't fuck his bitch, uh, 'cause she stank  
난 그의 여자와 안 잤어, 왜냐면 냄새나서  

--- 

원하시는 가사 번역 - https://open.kakao.com/o/sCYJj4Xg